我的孤独是一座花园

我的孤独是一座花园

请关注我的个人主页:http://www.wm23.cn/jiangxin_

《我的孤独是一座花园》是闻名于世界诗坛的叙利亚诗人阿多尼斯的第一部中文版诗集,经阿多尼斯亲笔授权,由翻译者从诗人踏入诗坛至今近五十年的十七部诗集中精选并译出。

诗人阿多尼斯,是一位态度鲜明的叛逆者,他为祖国蒙受的苦难而伤怀,为自身不被祖国所容而喟叹,为整个阿拉伯民族的落伍而悲愤。他超越了阿拉伯的时空,站在全人类的高度俯瞰着整个人生。

我很喜欢他的诗,很喜欢他的文字和情感,这篇文章的标题就用他诗集的名字,我也想来说说我的事情,我的感情。

记忆决定我们的性格,我们经历过怎样的事情,就会有怎样的情感。小学的时候,我还在村里的小学上学,那时候还没有和爸爸妈妈去到城市,那个时候,感觉自己天不怕地不怕的,仿佛整个世界都是自己的。长辈经常调侃地问:“长大了要考什么大学呀,考清华考北大,挣大钱啊”,蒙蒙的我会挺起头来对奶奶说:“我要考清华,我还要挣很多很多的钱,住大房子。”那个时候整个世界都是空白的。后来很快就要上初中了,我来到了城市上学,爸爸妈妈每天都有工作,都要上班,每天是奶奶给我做饭。刚开始的时候,我很不适应,总感觉与身边的校园格格不入。那时最深的一件事就是,刚升初一没多久,英语老师第一次听写单词,听写完之后同桌互判成绩然后交给老师。那个傻傻的我竟然给同桌判错了,他应该是94分,可是等到交给老师之后我才意识到我给判错了,我给判成了84分,然后我很诚恳的跟他道歉,希望得到他的谅解。可是我没想到的是,他特别地生气,要求我去和老师说明给改正了,那时候我不太敢和别人说话,更不敢在众目睽睽之中因为这一件小事去和老师沟通,我懦弱了没有去,后来下课的时候我们就打了一架,他先动的手,我也打不过他。后来我就一直在哭,谁问我我都不想说话,哭了整整一个下午。转眼我就升到高中了,高中的我毕竟长大了不少,也懂得了很多,但是却比以前要叛逆许多。曾经我把父母当成我的依靠,我的大山,可是不知道为什么,高中的我经常会莫名其妙的和她们吵架。我已经记不清我们到底吵了多少架,我总觉得父母一点也不理解我,她们也不懂我的想法,好多次都想和她们好好沟通,可他们说我幼稚堕落不思源,最后还是吵架,每个吵架的日子,真的都并不开心。

曾经,我觉得我总是在孤独中度过。

后来我就来到了大学,这个校园和以前的都不一样,这是我第一次真正的离开家,离开的那么远;是我第一次一个人来到一个地方,没有朋友没有亲戚。不知不觉中我发现,有些事情,已经在朦胧中深刻的明白了。来到大学,我没有像初中的时候一样想家,想念一个依靠;没有像高中的时候一样叛逆,执着一个对错。我几乎没有和父母再吵过架,我突然间没有人教我骂我我就明白了他们的不易,没有人向我表达我就感受到了他们深深的爱。我在不断地学习如何和人相处,我学会了理解他人,学着能明白别人的想法。

周作人先生曾说:‘人天生是软弱的,而为其软弱而犹能承担起苦难,方显出人的尊严。’每个人都不是金刚不坏的,我会害怕,我也会受伤,但我会在害怕与受伤之后仍义无反顾的往前走,拼尽全力的去做一件事情。每走一步,我就更坚强一点,更勇敢一点,离梦想更近一点。我并没有像小时候的玩笑一样去了清华,因为我长大了,更加清醒深刻的认识了自己,在茫茫的迷雾森林中找寻到了属于我自己的道路,我要做的就是坚强的走下去。

我很喜欢阿多尼斯的诗歌,他对那些诗歌永恒主题的咏唱,达到超凡脱俗、深长隽永的境界。他的情诗无惧世俗,要为身体与肉欲正名;但其中毫无卿卿我我的俗趣,却展现出属于生命与时间的苍凉。他素以“精神上的流放者”自居,然而,只有诗歌才是他真正的流放地。在他眼里,诗歌至高无上,而“诗歌终结的时代,不过是另一种死亡”。

我的孤独是一座花园,尽管孤独,但仍在努力地孕育着鲜花。

我是姜昕,我的网络营销能力秀个人主页:http://www.wm23.cn/jiangxin_

 

下面是从他的诗歌中摘录的一段诗歌,分享给大家。

每一个瞬间,
灰烬都在证明它是未来的宫殿。
夜晚拥抱起忧愁,
然后解开它的发辫。
关上门,
不是为了幽禁欢乐,
而是为了解放悲伤。
他埋头于遗忘的海洋,
却到达了记忆的彼岸。
他说:月亮是湖,他的爱是舟。
但岸陆表示怀疑,
眼睛由于梦想太少而生锈,
有时候,最美妙的灯盏,
并不是为看清光明,
而是为看清影子。
而点亮的灯盏。
疯狂是个儿童,
在理智的花园里,
做着最美好的游戏。
幻想是种典礼,
我们无法举行,
除非是在现实的厅堂里。
石头的生命不会终结,
因为它死一般地活着。
就连风儿,
也希望化为眼睛,
由于梦想太少而生锈,
有时候,最美妙的灯盏,
并不是为看清光明,
而是为看清影子
而点亮的灯盏。
疯狂是个儿童,
在理智的花园里,
做着最美好的游戏。
幻想是种典礼,
我们无法举行,
除非是在现实的厅堂里。
石头的生命不会终结,
因为它死一般地活着。
就连风儿,
也希望化为忧愁是它攀登的山峰。
诗人最好的坟墓,
是他词语的天空。
玫瑰的语言是它的芬芳。
有时候,我幻想:
河岸是一名囚犯,
由波浪看守。
你不会成为油灯,
除非你把夜晚扛在肩上。
或许光会把你误导;
不过,假如这真的发生了,
莫以为这是太阳的过错。
光明有面孔却没有脏腑,
黑夜有脏腑却没有面孔。

Ps:这段诗是诗歌的摘录与分享,不是直接抄袭。

 

 

guxing 2016-10-20