“蓝瘦香菇”是什么

最近网络上火起来了“蓝瘦,香菇”,那么这到底是什么意思呢。

原版

2016年10月,广西南宁一小哥失恋后录视频:“蓝瘦,香菇”,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇,蓝瘦。泥为什莫要说射种话,丢我一个人在这里。

翻译版

难受,想哭,本来今天高高兴兴,你为什么要说这种话?难受,想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭,难受。你为什么要说这种话,丢我一个人在这里,想哭,难受在这里,想哭。

解释

“蓝瘦,香菇”是“难受,想哭”的意思。

南宁人的发音实在太可爱了,竟然将难受想哭说成蓝瘦香菇,小编也是醉了!蓝瘦香菇的出处是广西普通话发音不标准,本来想说,难受,想哭,通常将壮话的壮族人讲的普通话会夹壮所以发成,蓝瘦香菇。

“蓝瘦香菇”的兴起,说明了互联网发展迅猛的今天,网民对信息的接受程度普遍较高以及信息量传播的速度之快也让人惊叹。这更说明了网络营销具有巨大的市场前景。

guxing 2016-10-12